Сборник произведений Айтматова переведен на грузинский язык

Сборник произведений Айтматова переведен на грузинский язык

В канун 95-летия великого писателя Чингиза Айтматова в Грузии по инициативе посольства КР и при поддержке почётных консулов Кыргызстана в Грузии напечатана книга – сборник произведений Ч. Айтматова на грузинском языке. Об этом сообщили в дипломатическом представительстве Кыргызстана в Азербайджане и Грузии.

Как сообщается, вступительное слово написано сыном великого писателя – экс-министром иностранных дел Аскаром Айтматовым.

Презентация книги планируется осенью этого года в Тбилиси. В сборник произведений вошли такие рассказы, как:

  • «Первый учитель»
  • «Тополек мой в красной косынке»
  • «Белый пароход»

Чем известен Чингиз Айтматов?

Чингиз Айтматов (1928-2008) был выдающимся советским и кыргызским писателем. Его вклад в мировую литературу остается значимым до сих пор. Он известен своими произведениями, которые олицетворяют дух кыргызской культуры и смешение восточных и западных влияний. Его работы часто затрагивают глубокие философские и моральные темы. Также они отражают социальные и политические аспекты жизни.

Наиболее известные произведения Чингиза Айтматова:

“Джамиля” (1958) – это повесть о жизни в кыргызских степях во время Второй мировой войны. Она рассказывает о том, как жена одного из военных влюбляется в другого солдата, который был ранен. Произведение касается темы любви, верности и традиций.

“Плаха” (1962) – это роман, который описывает сложные отношения между человеком и природой, а также между различными культурами. Главный герой, инженер из Советского Союза, приезжает на стройку в горы, где сталкивается с непониманием и сопротивлением местных жителей.

“И дольше века длится день…” (1980) – это роман-аллегория, который вдохновлен событиями на Красной площади в Москве в 1968 году. Тогда советские власти разгоняли демонстрацию за права чехословацких писателей.

“Белый пароход” (1970) – это аллегорический рассказ, который касается вопросов морали и человеческой природы через сюжет о путешествии парохода в пустыню.

Чингиз Айтматов был не только писателем, но и общественным деятелем. Он часто занимался вопросами окружающей среды и культурного наследия. Его произведения переведены на множество языков и оказали влияние на литературы многих стран.

Ссылка на источник

2 уведомления

  1. Жээнбек Кулубаев предложил Германии
  2. В Кыргызстане появится посольство Палестины • Азия Медиум

Оставить комментарий

Ваша электронная почта не будет отображаться.


*