Президент Молдовы Майя Санду в среду подписала указ о переименовании государственного языка с молдавского на румынский. На прошлой неделе такое решение утвердил парламент страны. Законопроект внесли в парламент в конце февраля.
На своей странице в Facebook’е Майя Санду заявила, что румынский язык послужит катализатором укрепления общества и его интеграции в Европейский cоюз.
«Те, кто десятилетиями подряд твердил нам, что мы, граждане Республики Молдова, говорим на “молдавском”, а не на румынском языке, следовали только одному: разделить нас. Те, кто пытался нас разделить, беспокоились не о лингвистике, а о том, как удержать Молдову в вечном национальном споре», – написала Санду.
Ряд лингвистов полагает, что молдавского языка в принципе не существует и жители Молдовы говорят, как и жители Румынии, на румынском языке. Другие считают, что речь идет о двух близкородственных языках. В период существования Молдавской ССР язык официально именовался молдавским, письменность была сменена с латинской на кириллическую.
В 1989 году, в процессе отделения Молдовы от СССР, парламент утвердил молдавский государственным языком и перевел его с кириллицы на латиницу. Сейчас речь шла о переименовании государственного языка, а не о переходе с одного языка на другой.
Румыния является членом Европейского союза. Молдова – с 2022 года страна-кандидат. Многие граждане Молдовы, как и сама президент Майя Санду, имеют также и румынское гражданство.
«Молдавский язык», причем с кириллической графикой, остается одним из трех официальных языков самопровозглашенной Приднестровской республики. Ее органы власти, однако, используют практически исключительно русский язык.
Оставьте первый комментарий